09:15 - 10:09
Sete pentru ploaie în rândul animalelor din Kalahari, deoarece au îndurat un an brutal de secetos. Fiți martorii cooperării dintre turmele de elefanți în căutarea lor disperată de apă și faceți cunoștință cu o bonă ciudată de suricate, care ajută noua generație să supraviețuiască.
10:10 - 11:04
Oamenii de știință au ajuns în Kalahari pentru a testa o ipoteză: că colaborarea animalelor este cheia diversității amețitoare a speciilor din regiune. Urmăriți-i cum monitorizează comportamentele animalelor, descifrează date și ne oferă concluzii fascinante.